The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 9 › Yohanes 9:2

Yohanes 9:2

Maka bĕrtanjalah moerid-moeridnja, katanja: ja Goeroe, siapa garangan tĕlah berboewat dosa, orang inikah, ataw iboe-bapanjakah, maka ija-ini diperanaḳkan dĕngan boeta?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?

In Context

1Maka sĕrta Isa bĕrdjalan laloe, dilihatnja sa'orang jang boeta daripada moela djadinja.

3Maka sahoet Isa: Boekan orang ini tĕlah bĕrboewat dosa, boekan iboe-bapanja, mĕlainkan inilah dĕmikian soepaja perboewatan Allah dinjatakan padanja.

Read all of Yohanes 9

Cross References

Matthew 23:7Dan lagi disoekaïnja orang mĕmbĕri salam kapadanja dipasar, dan orarjg mĕmanggil akan mareka-itoe Maulana-Maulana!

John 9:34Maka disahoet mareka-itoe kapadanja, katanja: Bahwa ĕngkau ini tĕlah djadi dalam dosa samata-mata, maka engkau hĕndaḳ mĕngadjar kamikah? Ḥata maka ditoelaḳnja akan dia kaloewar.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 9:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 9:1Yohanes 9Yohanes 9:3 →