The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 1 › Lukas 1:27

Lukas 1:27

Mĕndapatkan sa'orang anakdara, jang bertoenangan dĕngan sa'orang jang bĕrnama Joesoef, daripada bĕnih Da'oed; adapon nama anaḳ-dara itoe Mĕriam.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

In Context

26Kalakian maka pada boelan jang kaĕnam disoeroehkan Allah malaïkat Djibraïl kapada saboewah nĕgari Galilea, jang bĕrnama Nazarit,

28Maka malaïkat itoe pon datangiah kapadanja sĕrta katanja: assálam alaikoem, hai ĕngkau jang dikasihani: bahwa Toehan adalah dengan dikau, dan bĕrbĕhagialah ĕngkau di-antara sĕgala orang pĕrampoean.

Read all of Lukas 1

Cross References

Matthew 1:16Maka Jāḳoeb bĕranaḳ Joesoef, ija-itoe soeami Mĕriam, maka daripada Mĕriam itoelah tĕlah djadi Isa, jang digĕlar Almasiḥ.

Matthew 1:20Tĕtapi dalam ija bĕrnijat dĕmikian, sasoenggoehnja dalam mimpi kalihatanlah kapadanja saʼorang malaikat Toehan, katanja: Hai Joesoef, anaḳ Daʼoed! djanganlah ĕngkau takoet mĕnĕrima Meriam itoe akan binimoe, karĕna kandoengannja itoĕ tĕlah djadi dĕngan koewasa Rohoeʼlkoedoes.

Luke 2:4Maka Joesoef pon pergilah dari Galilea, kaloewar dari nĕgari Nazareṭ kaJoedea, kanĕgari Da'oed, jang bĕrnama Baitlehim, (karĕna ija pon dari soekoe dan bangsa Da'oed),

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 1:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 1:26Lukas 1Lukas 1:28 →