The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 1 › Lukas 1:35

Lukas 1:35

Maka sahoet malaïkat itoe kapadanja, katanja: Bahwa Roḥoe'lḳoedoes akan datang atasmoe dan koewasa Allah taala pon akan mĕnaoengi ĕngkau; maka sĕbab itoe djoega kasoetjian, jang dipĕranaḳkan olihmoe itoe, akan dinamaï Anaḳ-Allah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

In Context

34Laloe kata Mĕriam kapada malaïkat itoe: Bagaimana ini, karĕna sehaja tiada berlaki?

36Maka sasoenggoehnja sapoepoemoe Eliṣabet itoepon ada mĕngandoengkan anaḳ laki-laki sa'orang pada œ̃moer toewanja, maka jang dikatakan mandoel itoe sakarang soedah enam boelan.

Read all of Lukas 1

Cross References

Matthew 1:20Tĕtapi dalam ija bĕrnijat dĕmikian, sasoenggoehnja dalam mimpi kalihatanlah kapadanja saʼorang malaikat Toehan, katanja: Hai Joesoef, anaḳ Daʼoed! djanganlah ĕngkau takoet mĕnĕrima Meriam itoe akan binimoe, karĕna kandoengannja itoĕ tĕlah djadi dĕngan koewasa Rohoeʼlkoedoes.

Matthew 14:33Maka sĕgala orang jang dalam pĕrahoe itoe datanglah mĕnjĕmbah soedjoed kapadanja, sĕrta katanja: Sasoenggoehnja Toehanlah anaḳ-Allah.

Matthew 27:54Maka pĕnghoeloe atas saratoes orang dan sĕgala orang jang sĕrtanja mĕnoenggoei Isa, dĕmi dilihatnja gĕmpa boemi dan sĕgala pĕrkara jang tĕlah djadi itoe, maka katakoetanlah mareka-itoe sangat, katanja: Bahwa sabĕnarnja ija-ini anaḳ-Allah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 1:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 1:34Lukas 1Lukas 1:36 →