The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 1 › Lukas 1:76

Lukas 1:76

Maka adapon ĕngkau, hai anaḳkoe, bahwa ĕngkau akan dipanggil sa'orang nabi daripada Allah taala, karĕna engkau pon akan bĕrdjalan dehoeloe dihadapan Toehan, akan mĕnjadiakan djalannja;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

In Context

75Sĕrta dĕngan kasoetjian dan kabĕnaran dihadapannja sa'œ̃moer hidoep kita.

77Akan mĕmbĕri kapada oematnja pĕngĕtahoean akan ḥal salámat dalam kaämpoenan dosanja.

Read all of Lukas 1

Cross References

Matthew 3:3Maka dari ḥal Jaḥja ini tĕlah dikatakan olih nabi Jesaja, sabdanja: Ada soeara orang bĕrsĕroe-sĕroe dipadang-bĕlantara: Sadiakanlah djalan Toehan dan bĕtoelkanlah loeroeng-loeroengnja.

Matthew 11:9Ĕntah apa jang tĕlah kamoe pĕrgi mĕlihat? Saʼorang nabikah? Bahwa sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, lagi amat lĕbih dari nabi adanja.

Matthew 21:26Dan djikalau kita katakan dari manoesia, maka takoetlah kita akan orang banjaḳ, karĕna samoeanja mĕmbilang jahja itoe saʼorang nabi.

Mark 11:32Dan djikalau kita djawab: dari manoesia, takoetlah kita akan orang banjaḳ, karĕna mareka-itoe sakalian mĕmbilang Jaḥja itoe sasoenggoehnja sa'orang nabi adanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 1:76

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 1:75Lukas 1Lukas 1:77 →