The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 10 › Lukas 10:27

Lukas 10:27

Dan barang-siapa jang tiada mĕngangkat palangnja serta mĕngikoet akoe, ija-itoe tiada bolih mĕndjadi moeridkoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.

In Context

26Barang-siapa jang datang kapadakoe dan tiada ija bĕntji akan iboe-bapanja dan anaḳ-bininja dan saoedaranja laki-laki dan pĕrampoean, behkan, lagi akan djiwanja sĕndiri, maka orang itoepon tiada bolih mĕndjadi moeridkoe.

28Karĕna siapa garangan diantara kamoe, djikalau ija hĕndaḳ mĕmbangoenkan saboewah mĕnarah, tiada ija doedoeḳ dĕhoeloe mĕngira-ngirakan bĕlandjanja, kalau ada tjoekoep akan mĕnghabiskan pĕkĕrdjaan itoe?

Read all of Lukas 10

Cross References

Matthew 22:37Maka kata Isa kapadanja: Bahwa hĕndaḳlah ĕngkau mĕngasihi akan Toehan Allahmoe dĕngan sagenap hatimoe dan dĕngan sagĕnap djiwamoe dan dĕngan sĕgala boedimoe.

Mark 12:33Dan lagi mĕngasihi akandia dĕngan sagĕnap hati dan dĕngan sĕgala boedi dan dĕngan sagĕnap djiwa dan dĕngan sakoewat-koewasa, dan mĕngasihi akan sama-manoesia sapĕrti akan dirinja sĕndiri, ija-itoe teroetama daripada sĕgala pĕrsĕmbahan bakaran dan korban.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 10:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 10:26Lukas 10Lukas 10:28 →