The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 12 › Lukas 12:17

Lukas 12:17

Djika langit dan boemi ini lĕnnjap sakalipon, ija-itoe tĕrlĕbih moedah daripada hilang satoe titiḳ daripada torat itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?

In Context

16Bahwa torat dan soerat sĕgala nabi-nabi itoe sampai kapada Jaḥja, maka daripada masa itoe karadjaän Allah itoe dimasjhoerkan dan masing-masing orang mĕnggagahi akan dia.

18Barang-siapa mĕmboewangkan bininja laloe berbinikan orang lain, ija-itoe bĕrzina', dan barang siapa jang bĕrbinikan orang jang tĕlah diboewang olih lakinja itoe, ija-itoepon bĕrzina' djoega.

Read all of Lukas 12

Cross References

Luke 3:11Maka sahoetnja kapada mareka-itoe: Adapon orang jang ada doewa helai badjoe padanja itoe hĕndaḳlah dibehagikannja kapada orang jang tiada padanja, dan orang jang bĕrbĕkal itoepon hĕndaḳlah bĕrboewat demikian.

Luke 12:29Maka kata Ibrahim kapadanja: Adalah pada mareka-itoe soerat Moesa dan sĕgala nabi-nabi; hĕndaḳlah mareka-itoe mĕnĕngar akan boenjinja.

Luke 14:13Ḥata maka orang pĕmoengoet tjoekai itoe pon ada bĕrdiri djaoeh-djaoeh, sahingga mĕnĕngadah kalangit pon tiada ija hĕndaḳ, mĕlainkan ditĕbahnja dadanja sĕrta katanja: Ja Allah! kasihankaniah akoe, sa'orang jang bĕrdosa.

Luke 16:9Satĕlah itoe maka dimoelaïnja mĕngatakan pĕroepamaän ini kapada orang banjaḳ itoe: Bahwa sa'orang anoe mĕmboewat soeatoe kĕbon-anggoer, maka disewakannja kapada orang kĕbon, laloe pĕrgilah ija kanĕgari jang djaoeh, hĕndaḳ lama disana.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 12:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 12:16Lukas 12Lukas 12:18 →