Lukas 18:10
Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Bahwa-sanja apabila kamoe masoeḳ kadalam negari, kamoe akan bĕrtemoe dengan sa'orang jang mĕmbawa saboewah boejoeng ajar; ikoetlah akandia sampai karoemah ija masoeḳ,
Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)
In The King James Version
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
In Context
9Maka kata mareka-itoe kapadania: Dimanakah Toehan kahendaki kami sadiakan dia?
Cross References
Luke 1:9Satoeroet ādat pangkat imám, maka dĕngan memboewang oendi kĕnalah ija pĕkĕrdjaan masoeḳ kadalam kaabah Toehan akan mĕmbakar doepa.
Luke 19:46Maka bĕrsĕroelah Isa dengan njaring soearanja, katanja: Ja Bapa! kapada tanganmoelah koe-serahkan njawakoe! Satĕlah ija bĕrkata dĕmikian, maka poetoeslah njawanja.
Acts 23:6Maka sĕbab dikĕtahoeï Pa'oel akan mareka-itoe satĕngah orang Ṣadoeḳi, dan satĕngahnja orang Farisi adanja, maka bĕrsĕroelah ija dalam madjĕlis itoe, katanja: Hai toewan-toewan dan saoedarakoe, bahwa akoe ini sa'orang-orang Farisi, dan anaḳ orang Farisi pon, maka akoe diḥoekoem sĕbab harap akan kabangkitan orang mati.