The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 2 › Lukas 2:15

Lukas 2:15

Ḥata, satĕlah soedah sĕgala malaïkat itoe kĕmbali daripada mareka-itoe kalangit, maka kata sĕgala gombala itoe sa'orang kapada sa'orang: Marilah, kita pergi djoega ka-Baitleḥim, hĕndaḳ melihat pĕrkara jang tĕlah djadi dan jang dibĕri tahoe olih Toehan kapada kita.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.

In Context

14Sĕgala kamoeliaän bagai Allah dalam tĕmpat jang tinggi, dan salámat di-atas boemi; karidlaännja akan manoesia!

16Maka mareka-itoepon datanglah dĕngan sigĕranja, didapatinja akan Meriam dan Joesoef, maka kanaḳ-kanaḳ itoepon adalah tĕrbaring dalam paloengan.

Read all of Lukas 2

Cross References

Matthew 2:1H ata satĕlah Isa djadi di-Baitlehim tanah Joedĕa, pada masa radja Herodis, sasoenggoehnja datanglah pandita-pandita dari sabĕlah timoer kanegari Jeroezalim,

Matthew 12:42Maka pĕrmaisoeri dari nĕgari sĕlatan akan bĕrbangkit dalam kiamat bĕrsama-sama dĕngan orang zaman ini sĕrta disalahkannja, karĕna pĕrmaisoeri itoe tĕlah datang dari hoedjoeng boemi hĕndaḳ mĕnĕngar hikmat Solaiman, maka sasoenggoehnja disini ada satoe jang lĕbih dari Solaiman.

John 20:1SabĔRMOELA, maka pada hari ahad pagi-pagi lagi gĕlap datanglah Mĕriam Magdalena kaḳoeboer itoe, dilihatnja batoenja soedah tĕrangkat daripada pintoe koeboer itoe,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 2:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 2:14Lukas 2Lukas 2:16 →