The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 2 › Lukas 2:20

Lukas 2:20

Maka sĕgala gombala itoepon kĕmbalilah sambil memoeliakan dan mĕmoedji-moedji Allah, sĕbab sĕgala pĕrkara jang tĕlah didĕngar dan dilihatnja, sapĕrti jang tĕlah dikatakan kapadanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

In Context

19Tĕtapi olih Mĕriam ditaroh akan sĕgala pĕrkataan ini dalam hatinja, sambil mĕmikirkan dia.

21Ḥata, satĕlah gĕnap doelapan hari kanaḳ-kanaḳ itoe hĕndaḳ disoenatkan, maka dinamaïnja akan dia ISA, sĕbagaimana dinamaï olih malaïkat akandia dehoeloe daripada ija dikandoeng dalam raḥim.

Read all of Lukas 2

Cross References

Matthew 9:8Maka dĕmi dilihat orang banjaḳ akan ḥal itoe, maka hairanlah mareka-itoe laloe dipĕrmoeliakannja Allah, jang tĕlah mĕngaroeniakan koewasa sabĕsar itoe kapada manoesia.

Luke 19:37Katanja: Djikalau ĕngkau radja orang Jahoedi, lĕpaskanlah dirimoe sĕndiri.

Acts 11:18Ḥata, apabila didĕngar olih mareka-itoe akan ḥal jang dĕmikian, maka sĕnanglah hati mareka-itoe sĕrta dimoeliakannja Allah, katanja: Bahwa dĕmikian tĕlah didatangkan Allah tobat bagai orang kafir pon akan bĕrolih salámat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 2:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 2:19Lukas 2Lukas 2:21 →