The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 2 › Lukas 2:25

Lukas 2:25

Maka sasoenggoehnja dalam Jeroezalim adalah sa'orang jang bĕrnama Simion, ija-itoe sa'orang jang bĕnar lagi bĕribadat, maka adalah ija menantikan pĕnghiboeran Israïl, dan Roḥoe'lḳoedoes pon adalah padanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.

In Context

24Dan hĕndaḳ dipĕrsĕmbahkannja korban, sapĕrti jang tĕrsĕboet dalam torat Toehan: boeroeng tĕkoekoer sapasang, ataw doewa ekoer anak mĕrpati.

26Maka kapadanja tĕlah dinjatakan olih Roḥoe'lḳoedoes, bahwa tiada ija akan mĕlihat maut sabĕlom dilihatnja Almasiḥ Toehan itoe dĕhoeloe.

Read all of Lukas 2

Cross References

Luke 1:6Maka kadoewanja pon orang bĕnar kapada Allah, sĕrta ija bĕrdjalan satoedjoe dengan segala ḥoekoem dan firman Toehan dengan tiada bersalah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 2:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 2:24Lukas 2Lukas 2:26 →