The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 20 › Lukas 20:25

Lukas 20:25

Satĕlah itoe maka kata Isa kapada mareka-itoe: Hai orang bodoh dan segan hati akan pĕrtjaja pĕrkara-pĕrkara, jang tĕlah dikatakan ohh segala nabi-nabi itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar’s, and unto God the things which be God’s.

In Context

24Laloe bĕbĕrapa kawan kami pĕrgi kaḳoeboernja, maka didapatinja soenggoeh sapĕrti kata orang pĕrampoean itoe, tĕtapi tiada dilihatnja Isa.

26Boekankah patoet Almasiḥ itoe mĕrasaï sĕgala perkara ini, dan dĕngan peri jang dĕmikian ija pon masoeḳ kadalam kamoeliaännja?

Read all of Lukas 20

Cross References

Matthew 17:27Tĕtapi soepaja djangan kita kĕtjilkan hati mareka-itoe pĕrgilah ĕngkau mĕngaïl katasiḳ, ambillah akan ikan jang kaudapat moela-moela, maka apabila ĕngkau mĕmboekakan moeloetnja, nistjaja ĕngkau akan mĕndapat satoe dirham dalamnja; ambillah dia, bĕrikanlah kapada mareka-itoe akan bĕhagiankoe dan bĕhagianmoe.

Mark 12:17Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Sĕbab itoe persĕmbahkanlah kapada Kaisar barang jang Kaisar poenja, dan kapada Allah barang jang Allah poenja. Maka ḥairanlah mareka-itoe akandia.

Acts 5:29Maka sahoet Petroes dan sĕgala rasoel: Bahwa saharosnja orang mĕnoeroet Allah tĕrlebih daripada manoesia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 20:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 20:24Lukas 20Lukas 20:26 →