The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 5 › Lukas 5:34

Lukas 5:34

Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Manakan bolih kamoe soeroeh bĕrpoewasa sĕgala kawan mampilai, sĕlagi ada mampilai itoe sĕrta dĕngan mareka-itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

In Context

33Maka kata mareka-itoe kapadanja: Mengapa maka moerid-moerid Jaḥja itoe berpoewasa sĕlaloe dan mengerdjakan sembahjang, demikian pon sĕgala moerid orang Farisi, akan tĕtapi moerid-moeridmoe itoe makan minoem djoega?

35Tĕtapi harinja akan datang kĕlaḳ mampilai itoe di-ambil daripadanja, maka pada masa itoelah mareka-itoe akan bĕrpoewasa.

Read all of Lukas 5

Cross References

Matthew 25:1Maka pada masa itoelah ḥal karadjaän sorga itoe saʼoepama dĕngan sapoeloeh orang anaḳ-dara-dara, jang mĕngambil soeloehnja, laloe kaloewar hĕndaḳ mĕngĕloe-ĕloekan mampilai.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 5:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 5:33Lukas 5Lukas 5:35 →