The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 7 › Lukas 7:33

Lukas 7:33

Tĕtapi sa'orang orang Samaritani dalam perdjalanannja datanglah hampir kapada orang itoe, demi tĕrlihatlah ija akandia maka tĕrgĕraḳlah hatinja olih kasihan;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.

In Context

32Dĕmikian pon sa'orang Lewi, apabila sampailah ija katĕmpat itoe datanglah ija mĕnengoḳ, satelah itoe maka laloelah ija dari hadapannja.

34Maka pergilah ija mĕndapatkan orang itoe, laloe dibebatnja sĕgala loekanja, diboeboehnja minjaḳ dan ajar-anggoer, laloe dinaïkkannja ka-atas kandaraännja sĕndiri, dibawanja akan dia katĕmpat pĕrsinggahan dan dipĕliharakannja.

Read all of Lukas 7

Cross References

Matthew 10:25Tjoekoeplah kiranja bagai moerid itoe djikalau bĕrsamaän dĕngan goeroenja; dĕmikian poela hamba itoepon dĕngan toewannja. Djikalau akan toewan jang empoenja roemah dipanggilnja Baälzeboeb, istimewa poela akan orang isi roemahnja.

Luke 1:15Karĕna ija pon akan mĕndjadi bĕsar dihadapan Toehan, dan tiada ija akan minoem ajar-anggoer ataw minoeman keras dan ija pon akan dipĕnoehi dĕngan Roḥoe'lḳoedoes djoega dalam rahim iboenja.

John 8:52Laloe kata orang Jahoedi kapadanja: Bahwa sakarang kami kĕtahoeïlah akan ḥal ĕngkau kamasoekan sjaiṭan, karĕna Ibrahim soedah mati dan sĕgala nabi-nabi pon soedah mati, maka katamoe: Adapon orang jang mĕmĕliharakan pĕrkataänkoe itoe sakali-kali tiada ija akan mĕrasaï mati.

Acts 2:13Tĕtapi ada poela orang lain jang mĕnjindirkan mareka-itoe, katanja: Bahwa pĕnoehlah orang ini dĕngan ajar-anggoer manis.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 7:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 7:32Lukas 7Lukas 7:34 →