The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 1 › Markus 1:39

Markus 1:39

Maka mĕngadjarlah ija dalam sĕgala masdjid mareka-itoe di saloeroeh tanah Galilea, sĕrta diboewangnja sĕgala sjaiṭan.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

In Context

38Laloe kata Isa kapada mareka-itoe: Mari kita kadoesoen-doesoen jang dekat ini, soepaja disanapon bolih akoe mĕngadjar, karĕna sĕbab itoe djoega tĕlah akoe kaloewar.

40Sjahadan, maka datanglah kapadanja sa'orang koesta meminta kapadanja sambil bertĕloet, sĕmbahnja: Djikalau Toehan maoe, Toehan djoega bĕrkoewasa mĕnjoetjikan hamba.

Read all of Markus 1

Cross References

Mark 1:21Maka mareka-itoepon masoeḳ kadalam nĕgari Kapernaoem, satelah datang hari sabat maka masoeklah Isa kadalam masdjid laloe mĕngadjar.

Luke 4:41Maka sjaiṭan pon kaloewarlah daripada banjaḳ orang sĕrta dĕngan djĕritnja, katanja: Bahwa ĕngkaulah Almasiḥ, Anaḳ-Allah. Maka digoesarnja akan mareka-itoe, ditĕgahkannja mareka-itoe bĕrkata-kata, karĕna telah dikĕtahoeï olih mareka-itoe akan ḥal ijalah Almasiḥ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 1:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 1:38Markus 1Markus 1:40 →