Lukas 4:41

Maka sjaiṭan pon kaloewarlah daripada banjaḳ orang sĕrta dĕngan djĕritnja, katanja: Bahwa ĕngkaulah Almasiḥ, Anaḳ-Allah. Maka digoesarnja akan mareka-itoe, ditĕgahkannja mareka-itoe bĕrkata-kata, karĕna telah dikĕtahoeï olih mareka-itoe akan ḥal ijalah Almasiḥ.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.

In Context

40Maka pada waḳtoe masoeḳ matahari dibawa oranglah kapada Isa akan sĕgala orang jang sakit di-antara mareka-itoe dĕngan djĕnis-djĕnis pĕnjakitnja, maka ditoempangkannja tangannja pada masing-masing, disĕmboehkannjalah mareka-itoe.

42Ḥata satĕlah soedah djadi siang hari maka kaloewarlah Isa, laloe pĕrgi kapada soeatoe tĕmpat jang soenji; maka orang banjaḳ itoepon mĕntjĕhari dia sĕrta datang mĕndapatkan dia, laloe ditahankannja, soepaja djangan ija mĕninggalkan mareka-itoe.

Read all of Lukas 4

Cross References

Matthew 4:3Maka si-pĕnggoda itoe datang kapadanja sambil katanja: Djikalau ĕngkau anaḳ-Allah, soeroehlah batoe-batoe ini mĕndjadi roti.

Matthew 26:63Tĕtapi Isa bĕrdiam djoega dirinja. Laloe kata imam-bĕsar kapadanja: Bahwa-sanja akoe mĕnjoempahi ĕngkau dĕmi Allah jang hidoep, soepaja kaukatakan kapada kami, kalau ĕngkau Almasih, anaḳ-Allah itoe?

Mark 1:34Laloe disemboehkannja bĕbĕrapa banjaḳ orang jang kĕna djĕnis-djĕnis pĕnjakit, dan diboewangkannja beberapa sjaiṭan, tiada dibĕrinja sjaiṭan itoe bĕrkata-kata lagi, karĕna mareka-itoe mĕngĕnal akandia.

Luke 4:34Katanja: Biarkanlah kami; apakah pĕrkara kami dengan dikau, hai Isa, orang Nazaret; ĕngkau datang ini hĕndaḳ mĕmbinasakan kamikah? bahwa akoe tahoe siapa ĕngkau ini: ija-itoe kasoetjian Allah.

Acts 16:17Maka pĕrampoean itoelah mĕngikoet Pa'oel dan kami, sambil bĕrsĕroe-sĕroe, katanja: Bahwa orang inilah hamba Allah taala, jang mĕnoendjoeḳ kapada kita djalan salámat.

This Verse In Other Editions

Study Lukas 4:41