The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 1 › Markus 1:44

Markus 1:44

Katanja: Ingatlah ĕngkau: djangan kaukatakan ini kapada sa'orang djoea pon, mĕlainkan pĕrgilah toendjoeḳkan dirimoe kapada imam, dan bawalah ḳorban karĕna kasoetjianmoe, barangjang tĕlah dipĕsan olih nabi Moesa, akan soeatoe tanda bagai mareka-itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

In Context

43Maka satĕlah dipĕsankannja baik-baik disoeroehnja ija pĕrgi,

45Tĕtapi kaloewarlah orang itoe dipĕtjah-pĕtjahkannja sĕrta dimasjhoerkannja chabar itoe, sampai tiada bolih lagi Isa masoeḳ dĕngan njata-njata kadalam negari, mĕlainkan tinggaliah ija diloewar, ditĕmpat-tĕmpat jang soenji; maka datanglah djoega mareka-itoe mĕndapatkan dia dari sagĕnap sana-sini.

Read all of Markus 1

Cross References

Matthew 23:2Katanja: Adapon chaṭib-chaṭib dan orang Farisi itoe ada doedoeḳ di-atas koersi nabi Moesa;

Luke 17:14Maka sĕbab itoe hĕndaḳlah kamoe tĕntoekan dalam hatimoe djangan mĕmikirkan dĕhoeloe apa jang hĕndaḳ kamoe sahoet;

Romans 15:4Maka barang jang tĕrsoerat dĕhoeloe-kala, ija-itoe disoeratkan karĕna pĕngadjaran kita, soepaja dĕngan ṣabar dan dengan pĕnghiboeran alKitáb bolih kita harap.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 1:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 1:43Markus 1Markus 1:45 →