The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 1 › Markus 1:8

Markus 1:8

Bahwa sasoenggoehnja akoe mĕmbaptisakan kamoe dĕngan ajar, akan tĕtapi ija djoega akan mĕmbaptisakan kamoe dĕngan Roḥoe'Iḳoedoes.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

In Context

7Maka ijapon mĕngadjar, katanja: Kĕmoedian daripadakoe kĕlak akan datang sa'orang, jang tĕrlĕbih bĕsar koewasanja daripadakoe, maka akoe tiada patoet akan toendoeḳ mĕmboekakan tali kasoetnja.

9SabĚRMOELA, maka pada masa itoe datanglah Isa dari nĕgari Nazareṭ jang ditanah Galilea, laloe ija pon dibaptisakan olih Jaḥja dalam Jarden.

Read all of Markus 1

Cross References

Acts 1:5Karĕna sasoenggoehnja Jaḥja tĕlah mĕmbaptisakan orang dĕngan ajar, tetapi kamoe ini akan dibaptisakan dĕngan Roḥoe'lḳoedoes, tiada bĕrapa hari kemoedian.

Acts 2:17Maka firmán Allah, bahwa akan djadi kĕlaḳ pada hari jang tĕrkĕmoedian, maka Akoe akan mĕnoewangkan daripada Roḥkoe kapada sĕgala manoesia; maka anaḳmoe laki-laki dan pĕrampoean akan bĕrnoeboeat, dan orang moeda-moedamoe pon akan mĕlihat bĕbĕrapa pĕnglihatan, dan orang toewa-toewamoe pon akan bermimpikan bĕbĕrapa mimpi;

Acts 11:15Ḥata, apabila akoe moelai bĕrkata-kata maka toeroenlah Roḥoe'lḳoedoes kapada mareka-itoe, sapĕrti kapada kita pon pada moelanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 1:7Markus 1Markus 1:9 →