Kisah Para Rasul 1:5

Karĕna sasoenggoehnja Jaḥja tĕlah mĕmbaptisakan orang dĕngan ajar, tetapi kamoe ini akan dibaptisakan dĕngan Roḥoe'lḳoedoes, tiada bĕrapa hari kemoedian.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

In Context

4Maka tatkala ija lagi bĕrhimpoen dĕngan mareka-itoe dipĕsankannja djangan mĕninggalkan Jeroezalim, melainkan hĕndaḳlah kamoe mĕnantikan perdjandjian Bapa, jang tĕlah kamoe dĕngar daripadakoe itoe:

6Maka olih mareka-itoe, jang ada bĕrhimpoen itoe, ditanja akan dia, katanja: ja Toehan, pada masa inikah Toehan hĕndaḳ mĕmoelangkan kembali karadjaän kapada orang Isjraïl?

Read all of Kisah Para Rasul 1

Cross References

Matthew 3:11Soenggoehpon akoe mĕmbaptisakan kamoe dĕngan ajar akan bĕrtobat, tĕtapi orang jang datang kĕlaḳ kĕmoedian daripadakoe, itoe tĕrlĕbih koewasanja daripadakoe, maka tiada patoet akoe ini mĕnghantar kasoetnja, maka ijalah kĕlaḳ mĕmbaptisakan kamoe dĕngan Roḥoeʼlḳoedoes dan dĕngan api.

Luke 3:16Maka sahoet Jaḥja kapada mareka-itoe sakalian, katanja: Sasoenggoehnja akoe mĕmbaptisakan kamoe dengan ajar, tĕtapi akan datang kĕlaḳ sa'orang, jang tĕrlĕbih koewasanja daripadakoe, maka tiada akoe patoet mĕmboekakan tali kasoetnja, maka ijalah akan mĕmbaptisakan kamoe dĕngan Roḥoe'lḳoedoes dan dengan api.

Acts 2:1SabĔRMOELA, satĕlah sampai hari Pantekosta, maka adalah mareka-itoe sakalian pon bĕrhimpoen dĕngan satoe hati.

Acts 10:45Maka tĕrtjĕngang-tjĕnganglah sĕgala orang bĕrsoenat jang pĕrtjaja, ija-itoe sabĕrapa-bĕrapa jang tĕlah mĕngiringkan Petroes, sĕbab anoegraha Roḥoe'lḳoedoes ditjoerahkan kapada orang kafir pon.

Acts 19:4Maka kata Pa'oel: Bahwasanja Jaḥja telah mĕmbaptisakan orang dĕngan baptisan tobat, disoeroehnja mareka-itoe pĕrtjaja akan orang jang datang kĕlaḳ kĕmoedian daripadanja, ija-itoe akan Isa Almasiḥ.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 1:5