The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 12 › Markus 12:13

Markus 12:13

Maka disoeroehkanlah olih mareka-itoe bĕbĕrapa orang Farisi dan orang Herodiani kapadanja, hĕndaḳ mĕnangkap dia dĕngan pĕrkataännja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

In Context

12Maka olih mareka-itoe ditjĕhari djalan hĕndaḳ mĕnangkap Isa, tĕtapi takoetlah mareka-itoe akan orang banjaḳ itoe, karĕna dikĕtahoeïnja bahwa tĕlah dikatakannja pĕroepamaän ini akan ḥal mareka-itoe. Maka ditinggalkannja akandia, laloe mareka-itoe pĕrgi.

14Maka datanglah mareka-itoe sĕrta katanja kapada Isa: Hai Goeroe, tahoelah kami bahwa ĕngkau bĕnar, dan sa'orang djoea pon tiada kau-endahkan, karĕna tiada ĕngkau mĕmandang moeka orang, mĕlainkan ĕngkau mĕngadjar djalan Allah dengan sabĕnarnja. Adakah patoet dipĕrsĕmbahkan oepĕti kapada Kaisar ataw tidak? Patoetkah kami bajar ataw tidak?

Read all of Markus 12

Cross References

Matthew 16:6Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Ingatlah kamoe sĕrta pĕliharakanlah dirimoe daripada ragi orang Farisi dan Sadoeki.

Mark 3:6Maka kaloewarlah sĕgala orang Farisi, dan sabĕntar itoe djoega pĕrgilah mareka-itoe bĕrbitjara dengan sĕgala orang Herodiani, hĕndak mĕntjĕhari djalan, bagaimana bolih mareka-itoe mĕmbinasakan dia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 12:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 12:12Markus 12Markus 12:14 →