The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 13 › Markus 13:27

Markus 13:27

Maka ijapon akan mĕnjoeroehkan sĕgala malaikatnja mĕnghimpoenkan sĕgala orang pilihannja daripada ĕmpat pehak mata-angin, daripada hoedjoeng boemi sampai kapada hoedjoeng langit.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

In Context

26Kĕmoedian maka mareka-itoe akan melihat Anaḳ-manoesia kĕlaḳ datang dalam awan-awan dĕngan koewasa bĕsar sĕrta dĕngan kamoeliaan.

28Maka sakarang pon bĕladjarlah kamoe kapada pohon ara akan pĕroepamaän ini: bahwa apabila tjarangnja lĕmboet dan bĕrtoenas daoennja, maka kamoe kĕtahoeï akan ḥal moesim panas pon hampirlah.

Read all of Markus 13

Cross References

Matthew 12:42Maka pĕrmaisoeri dari nĕgari sĕlatan akan bĕrbangkit dalam kiamat bĕrsama-sama dĕngan orang zaman ini sĕrta disalahkannja, karĕna pĕrmaisoeri itoe tĕlah datang dari hoedjoeng boemi hĕndaḳ mĕnĕngar hikmat Solaiman, maka sasoenggoehnja disini ada satoe jang lĕbih dari Solaiman.

Matthew 13:49Maka dĕmikian pon akan djadi pada kasoedahan doenia ini: bahwa sĕgala malaïkat kĕlaḳ kaloewar akan mĕntjĕraikan sĕgala orang djahat dari antara sĕgala orang jang bĕnar,

Matthew 24:24Karĕna bĕbĕrapa Almasih doesta dan nabi doesta pon akan bĕrbangkit dan mĕngadakan bĕbĕrapa mdĕdjizat bĕsar-bĕsar dan adjaib, sampai, kalau bolih, orang pilihan pon hĕndaḳ disĕsatkannja.

Matthew 25:31Bĕrmoela, maka apabila datang anaḳ-manoesia dĕngan kamoeliaännja dan sĕgala malaïkatnja jang soetji pon sĕrtanja, pada masa itoe ija pon akan doedoeḳ di-atas tachta kamoeliaännja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 13:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 13:26Markus 13Markus 13:28 →