The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 13 › Markus 13:34

Markus 13:34

Karĕna adalah halnja sa'oepama sa'orang anoe pĕrgi bĕrdjalan djaoeh daripada nĕgarinja, dan tĕlah ditinggalkannja roemahnja, dan dibĕrinja koewasa kapada hamba-hambanja, dan pekĕrdjaan kapada masing-masing dan penoenggoe pintoe pon disoeroehnja bĕrdjaga-djaga.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

In Context

33Hĕndaklah kamoe ingat baïk-baïk; djagalah sĕrta pintalah doa, karĕna tiada kamoe kĕtahoeï bilamana waktoe itoe.

35Sĕbab itoe djagalah kamoe, karĕna tiada kamoe tahoe bila garangan datang toewan, jang ĕmpoenja roemah, pada pĕtangkah, ataw tĕngah malamkah, ataw pada waktoe hajam bĕrkoekoeḳ, ataw pada pagi harikah?

Read all of Markus 13

Cross References

Matthew 16:19Bahwa kapadamoe akoe akan mĕmbĕrikan koentji karadjaän sorga; maka barang jang kau-ikat di-atas boemi ini, ija-itoe akan tĕrikat djoega dalam sorga; dan barang jang kau-oeraikan di-atas boemi ini, ija-itoe tĕroerai djoega dalam sorga.

Matthew 25:14Karĕna adalah ija-itoe saʼoepama saʼorang jang hĕndaḳ bĕrdjalan kanegari jang djaoeh, maka dipanggihija sĕgala hambanja, laloe disĕrahkannja kapadanja sĕgala hartanja.

Luke 19:12Maka pada hari itoe djoega Pilatoes dan Herodis pon mĕndjadi ṣoḥbatlah, karĕna dĕhoeloe bĕrsĕtĕroelah kadoewanja.

Acts 20:29Karĕna tahoelah akoe bahwa kĕmoedian daripada pĕninggalkoe ini kĕlaḳ, tadapat tiada akan masoeḳ di-antara kamoe bĕbĕrapa harimau jang garang, jang tiada sajang akan kawan itoe.

Romans 13:6Maka sebab itoe djoega kamoe mĕmbajar tjoekai, karĕna mareka-itoe soeroehan Allah, jang senantiasa mĕngĕrdjakan pekĕrdjaan itoe djoega.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 13:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 13:33Markus 13Markus 13:35 →