The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:27

Markus 14:27

Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Bahwa kamoe sakalian kĕlaḳ kĕna sjak akan dakoe pada malam ini djoega, karena adalah tĕrsoerat: Bahwa Akoe akan mĕmaloe gombalanja, dan sĕgala kambing pon akan tĕrtjĕrai-bĕrai.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.

In Context

26Ḥata, satĕlah soedah mareka-itoe mĕnjanjikan poedji-poedjian itoe, maka kaloewarlah mareka-itoe laloe pergi kaboekit Zaiton.

28Tĕtapi kĕmoedian daripada akoe bangkit, akoe akan mĕndĕhoeloei kamoe ka-Galilea.

Read all of Markus 14

Cross References

Matthew 26:31Pada masa itoe kata Isa kapada mareka-itoe: Bahwa pada malam ini djoega kamoe sakahan kĕlaḳ sjak akan dakoe, karĕna adalah tĕrsoerat dĕmikian: Bahwa akoe akan mĕmaloe gombalanja dan sĕgala kambing kawan itoe akan tĕrtjĕrai-bĕrai.

John 16:1Bahwa sĕgala pĕrkara ini koekatakan kapadamoe, soepaja djangan ada sjak masoeḳ kadalam hatimoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:26Markus 14Markus 14:28 →