Markus 14:37

Maka datanglah ija, didapatinja akan mareka-itoe tertidoer, laloe katanja kapada Petroes: Hai Simon, tidoerkah ĕngkau? tiadakah boiih ĕngkau bĕrdjaga sadjam djoega lamanja?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

In Context

36Maka katanja: Ja Bapa! bahwa soeatoepon tiada jang moestaḥil kapadamoe; djaoehkan apalah piala ini daripadakoe, tĕtapi dalam itoepon boekannja kahĕndaḳkoe, mĕlainkan kahĕndaḳmoelah.

38Djagalah dan pintalah doa, soepaja djangan ĕngkau masoeḳ kadalam pĕrtjobaan. Sasoenggoehnja roh hĕndaḳ mĕnoeroet djoega, tĕtapi toeboeh itoe lemah adanja.

Read all of Markus 14

Cross References

Matthew 26:40Maka kĕmbalilah ija kapada moerid-moeridnja, didapatinja akan mareka-itoe tĕrtidoer, laloe katanja kapada Petroes: Bagaimana, tiadakah dapat engkau bĕrdjaga sĕrtakoe sadjam djoea lamanja?

Mark 14:40Maka apabila kĕmbalilah ija, didapatinja akan mareka-itoe tĕrtidoer poela, karena mata mareka-itoe bĕrat adanja dan tiada mareka-itoe tahoe apa jang hĕndaḳ disahoetnja kapadanja.

This Verse In Other Editions

Study Markus 14:37