The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:45

Markus 14:45

Maka sabĕntar djoega datanglah ija mĕndapatkan Isa sambil katanja: Ja Goeroe, ja Goeroe! laloe ditjioemtija akandia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.

In Context

44Maka olih orang jang mĕnjĕrahkan Isa itoe tĕlah dibĕrikan soeatoe tanda kapada mareka-itoe, katanja: Barang-siapa jang koetjioem, ija-itoelah dia; tangkaplah olihmoe, bawalah akan dia baïk-baïk.

46Maka mareka-itoe sakalian pon mĕndatangkan tangannja kapada Isa, laloe mĕnangkap dia.

Read all of Markus 14

Cross References

Mark 12:14Maka datanglah mareka-itoe sĕrta katanja kapada Isa: Hai Goeroe, tahoelah kami bahwa ĕngkau bĕnar, dan sa'orang djoea pon tiada kau-endahkan, karĕna tiada ĕngkau mĕmandang moeka orang, mĕlainkan ĕngkau mĕngadjar djalan Allah dengan sabĕnarnja. Adakah patoet dipĕrsĕmbahkan oepĕti kapada Kaisar ataw tidak? Patoetkah kami bajar ataw tidak?

John 13:13Bahwa akoe dipanggil olihmoe Goeroe dan Toehan, maka bĕnarlah dĕmikian, karĕna akoelah dia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:44Markus 14Markus 14:46 →