The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:70

Markus 14:70

Tĕtapi bĕrsangkallah ija poela. Maka sabĕntar lagi kata orang jang bĕrdiri dĕkat itoe poela kapada Petroes: Sasoenggoehnja ĕngkau sa'orang kawan mareka-itoe, karĕna ĕngkaulah orang Galilea, dan bĕhasamoe pon bagitoe djoega.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.

In Context

69Maka terlihatlah poela olih sa'orang hamba pĕrampoewan akandia, laloe katanja kapada sĕgala orang jang bĕrdiri dekat itoe: Bahwa inipon sa'orang kawan mareka-itoe.

71Tĕtapi Petroes pon moelai mĕngoetoeki dirinja sĕrta bĕrsoempah, katanja: Bahwa tiada Akoe mĕngĕnal orang, jang kamoe katakan itoe.

Read all of Markus 14

Cross References

Mark 14:68Tĕtapi bĕrsangkallah ija, katanja: Tiada akoe tahoe ataw mĕngĕrti apa katamoe. Laloe kaloewarlah ija kaserambi balai; maka hajam pon bĕrkoekoeḳlah.

John 18:26Laloe kata sa'orang daripada sĕgala hamba imám-bĕsar itoe, maka ija-itoe daripada koelawarga orang jang diparangkan telinganja olih Petroes, katanja: Boekankah akoe tĕlah mĕlihat ĕngkau dĕngan orang itoe dalam taman?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:70

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:69Markus 14Markus 14:71 →