Markus 2:16

Dĕmi dilihat olih chaṭib-chaṭib dan orang farisi akan hal ija doedoeḳ makan dĕngan orang pĕmoengoet tjoekai dan orang bĕrdosa, maka kata mareka-itoe kapada moerid-moeridnja: Mĕngapa ija doedoeḳ makan minoem dĕngan pĕmoengoet tjoekai dan orang bĕrdosa?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?

In Context

15Maka apabila Isa doedoeḳ makan dalam roemah orang itoe adalah poela bĕbĕrapa-bĕrapa orang pĕmoengoet tjoekai dan orang bĕrdosa pon doedoeḳ dĕngan Isa dan moerid-moeridnja, karena banjaklah orang ada ḥadlir, dan mareka-itoepon tĕlah mĕngikoet dia.

17Sĕrta pĕrkataän ini didĕngar olih Isa, maka katanja kapada mareka-itoe: Tiada bĕrgoena ṭabib kapada orang ṣeḥḥat, mĕlainkan kapada orang sakit: Bahwa akoe datang ini boekan memanggil orang jang bĕnar, mĕlainkan orang bĕrdosa, soepaja ija bĕrtobat.

Read all of Markus 2

Cross References

Matthew 18:17Maka djikalau kiranja ĕngganlah ija mĕnĕngar akan mareka-itoepon, bĕrilah tahoe pĕrkara itoe kapada sidang; maka djikalau ĕnggan poela ija mĕnĕngar akan sidang itoe, maka hĕndaḳlah engkau mĕmbilangkan dia bagaikan orang kafir dan pĕmoengoet tjoekai.

Luke 15:2Maka sasoenggoehnja adalah disana sa'orang bĕrnama Zachéoes, ija-itoe kapala pĕmoengoet tjoekai, lagi kajalah ija.

Luke 19:7Sĕrta dikĕtahoeïnja bahwa ija dibawah pĕrentah Herodis, maka disoeroehnja hantarkan dia kapadanja, karena pada masa itoe Heiodis pon ada di-Jeroezalim.

Acts 23:9Maka bĕsarlah gadoehnja, laloe bĕrdirilah sĕgala chaṭib, jang disabĕlah orang Farisi, sambil bĕrbantah-bantah, katanja: Soeatoepon tiada kami mendapat salahnja orang ini; maka djikalau kiranja roḥ ataw malaïkat soedah bĕrkata-kata kapadanja, djanganlah kita mĕndoerhaka kapada Allah.

This Verse In Other Editions

Study Markus 2:16