The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 3 › Markus 3:4

Markus 3:4

Laloe katanja kapada mareka-itoe sakalian: Jang mana patoet pada hari sabat, bĕrboewat baik, ataw bĕrboewat djahat? mĕmĕliharakan sa'orang manoesia, ataw mĕmbinasakan dia? Maka mareka-itoe pon tiada tĕrkata-kata lagi.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.

In Context

3Maka kata Isa kapada orang jang tjapiḳ tangannja: Bĕrdirilah ĕngkau ditĕngah-tĕngah.

5Satĕlah dilihat olih Isa berkoeliling kapada mareka-itoe dĕngan marah bertjampoer doekatjita, sĕbab kakĕrasan hati mareka-itoe, maka katanja kapada orang sakit itoe: Kĕdangkanlah tanganmoe! Laloe dikĕdangkannja, maka tangannja itoepon poelang samoela sapĕrti tangannja sabĕlah.

Read all of Markus 3

Cross References

Mark 2:27Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Adapon hari sabat itoe, ija-itoe tĕlah didjadikan karĕna sĕbab manoesia, boekan manoesia didjadikan karĕna sĕbab hari sabat.

Luke 6:9Maka titah radja Herodis: Bahwa Jaḥja itoe telah koepantjong kapalanja; siapa garangan ini jang koe-dĕngar pĕrkara jang dĕmikian akan ḥalnja? Ḥata maka ditjĕhari baginda djalan hĕndaḳ mĕlihat dia.

Luke 14:1Maka olih Isa dikatakan poela soeatoe pĕroepamaän kapada mareka-itoe, hĕndaḳ mĕnjatakan, bahwa patoet sĕlaloe orang dalam mĕminta-doa dĕngan tiada lenga;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 3:3Markus 3Markus 3:5 →