The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 5 › Markus 5:15

Markus 5:15

Maka datanglah mareka-itoe mĕndapatkan Isa, sĕrta dilihatnja orang jang dirasoeḳ itoe adalah doedoeḳ dĕngan bĕrpakaikan kaïn dan dĕngan baïk ãḳalnja, ija-itoe orang jang dirasoeḳ legioen itoe: maka takoetlah mareka-itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

In Context

14Maka sĕgala gombala babi itoepon larilah pĕrgi mĕmbĕri tahoe ḥál itoe kadalam nĕgari dan didesa pon, laloe mareka-itoe sakalian pon kaloewarlah datang mĕlihat perkara jang tĕlah djadi itoe.

16Adapon orang jang tĕlah mĕlihat pĕrkara itoe, ija-itoe mĕmbĕri tahoe kapada mareka-itoe ḥal orang jang dirasoeḳ itoe dan dari ḥal babi itoepon.

Read all of Markus 5

Cross References

Matthew 4:24Maka pĕtjahlah wartanja sampai bĕrkoeliling sĕgala bĕnoea Sjám, maka dibawa oranglah kapadanja akan sĕgala orang sakit dĕngan djĕnis-djĕnis pĕnjakit dan sangsara, dan orang jang dirasoeḳ sjaiṭan, dan orang gila-babi, dan orang tepoeḳ, maka disĕmboehkanlah olih Isa akan mareka-itoe sakalian.

Matthew 12:29Maka bagaimana bolih orang masoeḳ kadalam roemah saʼorang jang gagah, sĕrta mĕrampas sĕgala harta-bĕndanja, mĕlaïnkan hĕndaḳlah di-ikatnja dehoeloe orang gagah itoe, kĕmoedian bĕharoelah bolih ija mĕrampasi roemahnja.

Mark 5:9Maka ditanjainja akandia: Siapakah namamoe? Maka sahoetnja: Adapon namakoe itoe Legio, karĕna adalah bilangan kami ini banjaḳ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 5:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 5:14Markus 5Markus 5:16 →