The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 5 › Markus 5:7

Markus 5:7

Sambil bersĕroe dĕngan njaring soearanja, katanja: Apakah pĕrkarakoe dĕngan dikau, hai Isa, Anaḳ-Allah taala. Bahwa akoe mĕnjoempahi ĕngkau dĕmi Allah, djangan ĕngkau siksakan dakoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

In Context

6Tĕtapi dĕmi dilihatnja Isa dari djaoeh, bĕrlari-larilah ija datang mĕnjembah dia,

8Karĕna tĕlah dikatakan Isa kapadanja: Hai sjaiṭan! kaloewarlah ĕngkau dari dalam orang ini.

Read all of Markus 5

Cross References

Matthew 4:3Maka si-pĕnggoda itoe datang kapadanja sambil katanja: Djikalau ĕngkau anaḳ-Allah, soeroehlah batoe-batoe ini mĕndjadi roti.

Matthew 16:16Maka sahoet Simon Petroes: Toehanlah Almasih, anaḳ Allah jang hidoep itoe.

Mark 1:24Katanja: Biarkanlah kami; apakah pĕrkara kami dĕngan dikau, hai Isa, orang Nazaret! Datangmoe ini hĕndaḳ mĕmbinasakan kamikah? Bahwa tahoelah kami ĕngkau ini siapa, ija-itoe kasoetjian Allah.

Luke 4:34Katanja: Biarkanlah kami; apakah pĕrkara kami dengan dikau, hai Isa, orang Nazaret; ĕngkau datang ini hĕndaḳ mĕmbinasakan kamikah? bahwa akoe tahoe siapa ĕngkau ini: ija-itoe kasoetjian Allah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 5:6Markus 5Markus 5:8 →