The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 8 › Markus 8:26

Markus 8:26

Maka disoeroeh Isa akan dia poelang karoemahnja, katanja: Djangan ĕngkau masoeḳ kadalam doesoen, dan djangan kau-katakan ini kapada sa'orang djoeapon dalam doesoen itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

In Context

25Kĕmoedian dilĕtaḳkan Isa poela tangannja pada matanja, disoeroehnja tengok, laloe sĕmboehlah ija, dilihatnja sakaliannja dĕngan tĕrang dari djaoeh.

27Maka Isa dĕngan moerid-moeridnja pon kaloewarlah pergi kadoesoen-doesoen Kesaria Filipi; maka didjalan bĕrtanjalah ija akan moerid-moeridnja, katanja: Orang mĕngatakan akoe ini siapa?

Read all of Markus 8

Cross References

Matthew 8:4Maka kata Isa kapadanja: Ingatlah ĕngkau baïk-baïk, djangan bĕri tahoe saʼorang djoea pon; mĕlaïnkan pĕrgilah toendjoeḳkan dirimoe kapada imam, dan pĕrsĕmbahkanlah pĕrsĕmbahan, jang dipĕsan olih nabi Moesa akan soeatoe tanda bagai mareka-itoe.

Matthew 12:16Tĕtapi dipesannja kapada mareka-itoe sangat-sangat djangan dipĕtjahkannja chabar dari halnja itoe.

Mark 7:36Maka dipĕsan olih Isa kapada mareka-itoe djangan dibĕri tahoe ini kapada sa'orang djoea pon; tĕtapi makin ija berpĕsan, makin ija-itoe dimasjhoerkan olih mareka-itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 8:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 8:25Markus 8Markus 8:27 →