The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 9 › Markus 9:37

Markus 9:37

Bahwa barang-siapa jang akan mĕnjamboet orang, jang sapĕrti kanaḳ-kanaḳ ini, dĕmi namakoe, ija-itoe mĕnjamboet akoe; dan barang-siapa jang mĕnjamboet akoe, boekan ija mĕnjamboet akoe, mĕlainkan Dia, jang soedah mĕnjoeroehkan dakoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

In Context

36Maka di-ambilnja akan sa'orang kanaḳ-kanaḳ, ditarohnja ditĕngah-tĕngah mareka-itoe, laloe didĕkapnja kanaḳ-kanaḳ itoe sĕrta katanja kapada mareka-itoe:

38Maka kata Jaḥja kapadanja: ja Goeroe, tĕlah kami lihat sa'orang, jang mĕmboewang sjaiṭan atas namamoe, maka tiada ija mĕngikoet kita; tĕtapi kami tĕlah mĕlarangkan dia, karĕna tiada ija mĕngikoet kita.

Read all of Markus 9

Cross References

Matthew 18:3Sĕrta katanja: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: djikalau tiada kamoe bĕrobah mĕndjadi sapĕrti kanaḳ-kanaḳ, maka sakali-kali tiada bolih kamoe masoeḳ kadalam karadjaän sorga.

Matthew 25:40Maka Radja itoe akan mĕnjahoet kapada mareka-itoe: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Sabĕrapa banjaḳ telah kamoe pĕrboewat itoe kapada saʼorang djoeapon daripada sĕgala saoedarakoe jang tĕrkĕtjil ini, maka ija-itoe sama sapĕrti kalau tĕlah kamoe pĕrboewat itoe akan dakoe.

Luke 10:16Tĕtapi kata Isa kapada orang itoe: Bahwa sa'orang anoe tĕlah mĕmboewat soeatoe pĕrdjamoean jang bĕsar dan didjempoetnja banjaḳ orang.

John 10:30Bahwa akoe dan Bapa itoe asa djoea.

John 14:21Barang-siapajang mĕmĕgang sĕgala ḥoekoemkoe dan mĕmĕliharakan dia, maka ija-itoelah jang mĕngasihi akoe; dan barang-siapa jang mĕngasihi akoe, ijapon akan dikasihi olih Bapakoe, dan lagi akoe pon akan mĕngasihi dia sĕrta mĕnjatakan dirikoe kapadanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 9:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 9:36Markus 9Markus 9:38 →