The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 1 › Matius 1:18

Matius 1:18

Maka adapon pĕri ḥál djadi Isa Almasiḥ itoe adalah dĕmikian: Pada masa Mĕriam, iboenja, bĕrtoenangan dĕngan Joesoef, ija-itoe sabĕlom kadoewanja bĕrtĕmoe, maka nyatalah Mĕriam itoe ada mĕngandoeng dĕngan koewasa Rohoeʼlkoedoes.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

In Context

17Maka sĕgala gilir orang daripada Ibráhim sampai kapada Daʼoed itoe ĕmpat-bĕlas gilir, dan daripada Daʼoed sampai kapada masa pĕmindahan ka-Babil itoe ĕmpat-bĕlas gilir, dan daripada masa pĕmindahan ka-Babil sampai kapada Almasiḥ itoepon empat-bĕlas gilir.

19Maka Joesoef, lakinja, sĕbab ijalah saʼorang jang bĕnar dan tiada ija maoe mĕmberi maloe kapadanja dĕngan njata-njata, maka bĕrnijatlah ija hĕndak mĕninggalkan dia diam-diam.

Read all of Matius 1

Cross References

Luke 1:25Dĕmikianlah pĕri pĕrboewatan Toehan akan dakoe pada masa ditiliḳnja akan dakoe dan dilaloekannja maloekoe dari antara sĕgala orang.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 1:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 1:17Matius 1Matius 1:19 →