The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 10 › Matius 10:14

Matius 10:14

Maka djikalau orang tiada mĕnĕrima kamoe dan tiada mĕnoeroet pĕrkataänraoe, kaloewarlah kamoe dari dalam roemah itoe, ataw dari dalam negari itoe, dan kĕbaskanlah haboe jang lĕkat pada kakimoe;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

In Context

13Maka djikalau roemah itoe patoet, hĕndaḳlah salammoe datang atasnja, tĕtapi djikalau tiada patoet, maka kĕmbalilah poela salammoe itoe kapadamoe.

15Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa pada hari kiamat tĕrlĕbih ringan poela siksa orang nĕgari Sodom dan Gomorah daripada siksa orang nĕgari itoe.

Read all of Matius 10

Cross References

Matthew 18:5Dan barang-siapa jang mĕnjamboet saʼorang kanaḳ-kanaḳ jang sapĕrti ini karĕna sĕbab namakoe, maka ija-itoe mĕnjamboet akoe.

Mark 9:37Bahwa barang-siapa jang akan mĕnjamboet orang, jang sapĕrti kanaḳ-kanaḳ ini, dĕmi namakoe, ija-itoe mĕnjamboet akoe; dan barang-siapa jang mĕnjamboet akoe, boekan ija mĕnjamboet akoe, mĕlainkan Dia, jang soedah mĕnjoeroehkan dakoe.

John 13:20Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, barangsiapa jang mĕnjamboet orang soeroehankoe, ija-itoe mĕnjamboet akoe, dan barang-siapa jang mĕnjamboet akoe, ija-itoe mĕnjamboet Dia, jang telah mĕnjoeroehkan dakoe.

Acts 18:6Tĕtapi apabila mareka-itoe mĕlawan dan mĕnghoedjat, maka dikĕbaskannja pakaijannja, sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Bahwa kabinasaanmoe di-atas kamoelah: akoe ini soetji daripadanja; moelaï dari sakarang akoe hĕndaḳ pĕrgi kapada orang kafir.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 10:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 10:13Matius 10Matius 10:15 →