The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 15 › Matius 15:27

Matius 15:27

Maka sĕmbah pĕrampoean itoe: Bĕnarlah Toehan! mĕlaïnkan andjing djoega makan daripada remah-remah, jang djatoh dari atas mĕdja toewannja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.

In Context

26Tĕtapi sahoet Isa: Bahwa tiada patoet di-ambil makanan anaḳ-anaḳ itoe, dan ditjampaḳkan dia kapada andjing.

28Laloe sahoet Isa sĕrta bĕrkata kapadanja: Hai pĕrampoean, bĕsarlah pĕrtjajamoe! djadilah padamoe saperti kahĕndaḳmoe itoe. Maka pada waktoe itoe djoega sĕmboehlah anaḳ pĕrampoean itoe.

Read all of Matius 15

Cross References

Matthew 5:45Soepaja kamoe djadi anaḳ-anaḳ Bapamoe jang ada disorga, karĕna ijapon mĕnĕrbitkan mataharinja ka-atas orang djahat dan orang jang baïk, dan ditoeroenkannja hoedjannja kapada orang adil dan orang lalim.

Luke 7:6Maka djikalau kiranja adalah anaḳ salamat dalamnja, nistjaja salamatmoe itoe akan sertanja, tĕtapi djikalau tiada, maka salammoe pon akan kĕmbali kapadamoe poela.

Luke 16:21Maka ditanja olih mareka-itoe akandia, katanja: Hai Goeroe, bahwa kami kĕtahoeï akan pĕrkataänmoe dan pĕngadjaranmoe itoe bĕtoel adanja dan tidak engkau mĕmandang orang, mĕlainkan ĕngkau mĕngadjar djalan Allah dengan sabĕnarnia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 15:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 15:26Matius 15Matius 15:28 →