The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 7 › Lukas 7:6

Lukas 7:6

Maka djikalau kiranja adalah anaḳ salamat dalamnja, nistjaja salamatmoe itoe akan sertanja, tĕtapi djikalau tiada, maka salammoe pon akan kĕmbali kapadamoe poela.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:

In Context

5Maka djikalau kamoe masoeḳ kadalam saboewah roemah, katakanlah dĕhoeloe: Salamatlah roemah ini.

7Maka tinggallah kamoe diroemah itoe djoega, makan minoemlah barang jang disadjikan olih mareka-itoe, karena orang jang bĕkĕrdja patoet ija mendapat opahnja. Dan djangan kamoe pindah daripada saboewah roemah kapada saboewah roemah.

Read all of Lukas 7

Cross References

Matthew 3:11Soenggoehpon akoe mĕmbaptisakan kamoe dĕngan ajar akan bĕrtobat, tĕtapi orang jang datang kĕlaḳ kĕmoedian daripadakoe, itoe tĕrlĕbih koewasanja daripadakoe, maka tiada patoet akoe ini mĕnghantar kasoetnja, maka ijalah kĕlaḳ mĕmbaptisakan kamoe dĕngan Roḥoeʼlḳoedoes dan dĕngan api.

Matthew 20:28Sapĕrti anaḳ-manoesia pon tĕlah datang, boekan soepaja dilajani, mĕlaïnkan hĕndaḳ mĕlajani orang dan mĕmbĕri njawanja akan soeatoe tĕboesan bagai orang baniak.

Luke 5:8Dĕmi dilihat olih Simon Petroes akan hal itoe, maka soedjoedlah ija pada loetoet Isa, katanja: Ja Toehan, oendoerlah kiranja daripada sĕhaja, karĕna sĕhaja ini sa'orang jang bĕrdosa.

Luke 8:49Adapon akan akoe datang ini, hĕndaḳ mĕloetarkan api diatas boemi; maka apatah kahĕndaḳkoe djikalau ija-itoe soedah bĕrnjala-njala?

Acts 10:38Bagaimana tĕlah dilantik Allah akan Isa, orang Nazareṭ itoe, dĕngan Roḥoe'lḳoedoes dan koewasa, maka ija pon tĕlah bĕrdjalan koeliling sambil berboewat baïk dan mĕnjĕmboehkan sĕgala orang jang digagahi iblis; karena adalah Allah mĕnjĕrtai akandia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 7:5Lukas 7Lukas 7:7 →