The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 22 › Matius 22:1

Matius 22:1

Dan lagipoela disahoet olih Isa kapada mareka-itoe dĕngan bĕbĕrapa pĕroepamaän, katanja:

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,

In Context

2Adapon ḥal karadjaän sorga itoe saʼoepama dĕngan saʼorang radja, jang tĕlah mĕmboewat pĕrdjamoean nikah poetĕranja.

Read all of Matius 22

Cross References

Matthew 9:15Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Mana bolih sĕgala sahabat mampilai itoe bĕrdoeka-tjita sĕlagi mampilai itoe adalah dĕngan mareka-itoe? tĕtapi hari akan datang kĕlaḳ, apabila mampilai itoe diambil daripadanja, maka pada masa itoelah mareka-itoe akan bĕrpoeasa.

Matthew 13:3Maka bĕbĕrapa pĕrkara dikatakan laä kapada mareka-itoe pakai pĕroepamaän, katanja: Bahwa sasoenggoehnja kaloewarlah saʼorang pĕnaboer hĕndaḳ mĕnaboer bĕnih.

Matthew 21:28Tĕtapi apakah kapikiranmoe akan ḥal ini: Pada saʼorang anoe adalah doewa orang anaḳnja laki-laki; maka pĕrtama-tama pĕrgilah ija kapada saʼorang, katanja: Hai anaḳkoe, pada hari ini pĕrgilah ĕngkau bĕkĕrdja dalam kĕbon anggoerkoe.

Luke 8:10Maka barang-siapa jang mĕngatakan sasoeatoe akan Anaḳ-manoesia, ija-itoe akan di-ampoeni, tĕtapi adapon orang jang bĕrkata hoedjat akan Roḥoe'lḳoedoes, ijaitoe tiada akan di-ampoeni.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 22:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Matius 22Matius 22:2 →