The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 8 › Lukas 8:10

Lukas 8:10

Maka barang-siapa jang mĕngatakan sasoeatoe akan Anaḳ-manoesia, ija-itoe akan di-ampoeni, tĕtapi adapon orang jang bĕrkata hoedjat akan Roḥoe'lḳoedoes, ijaitoe tiada akan di-ampoeni.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.

In Context

9Akan tĕtapi barang-siapa jang mĕnjangkal akoe dihadapan orang, maka ijapon akan disangkal dihadapan sĕgala malaïkat Allah.

11Maka apabila kamoe dibawa oranglah kadalam masdjid ataw dihadapan ḥakim ataw pĕmĕrentah, djangan kamoe berpikir-pikir bagaimana ataw apa jang hĕndaḳ kamoe sahoet dan apa jang hĕndaḳ kamoe katakan.

Read all of Lukas 8

Cross References

Matthew 13:11Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe, katanja: Karĕna kapadamoe djoega soedah dikaroeniakan akan mĕngĕtahoeï sĕgala rahasia karadjaän sorga, tĕtapi kapada mareka-itoe tiada ija-itoe dikaroeniakan.

Mark 4:11Maka katanja kapada mareka-itoe: Bahwa kapada kamoe djoega tĕlah dikaroeniakan jang bolih mĕngĕtahoei akan rahasia karadjaän Allah, tĕtapi kapada sĕgala orang jang diloewar itoe sĕgala pĕrkara ini didjadikan pĕroepamaän sĕhadja,

John 12:40Bahwa tĕlah diboetakannja mata mareka-itoe dan dikĕraskannja hatinja, soepaja djangan mareka-itoe mĕlihat dĕngan matanja dan mĕngĕrti dengan hatinja dan bĕrtobat dan akoepon mĕnjĕmboehkan mareka-itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 8:9Lukas 8Lukas 8:11 →