Matius 28:10

Laloe sabda Isa kapada mareka-itoe: Djangan kamoe takoet. Pĕrgilah kamoe mĕmbĕri tahoe sĕgala saoedarakoe, soepaja mareka-itoe pĕrgi kanĕgari Galilea, maka disana kĕlaḳ mareka-itoe akan bĕrdjoempa dĕngan akoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

In Context

9Adapon sĕmantara mareka-itoe bĕrdjalan hĕndaḳ mĕmberi tahoe moerid-moeridnja, hairan, maka bĕrtĕmoelah Isa dĕngan dia, sĕrta katanja: assalam alaikoem! Maka datanglah mareka-itoe mĕmĕloeḳ kakinja sĕrta soedjoed mĕnjembah dia.

11Kalakian, maka sĕmantara mareka-itoe bĕrdjalan, bahwa-sanja adalah bĕbĕrapa orang daripada jang mĕngawal itoe pon masoeḳ kadalam negari mĕmbĕri tahoe kapala-kapala imam sĕgala pĕrkara jang tĕlah djadi itoe.

Read all of Matius 28

Cross References

Matthew 14:27Tĕtapi sigĕra djoega ditĕgor Isa akan mareka-itoe, katanja: Pĕrtĕtapkanlah hatimoe; inilah akoe; djangan takoet.

Matthew 25:45Maka pada masa itoe baginda akan mĕnjahoet kapada mareka-itoe: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, sabĕrapa kamoe tiada bĕrboewat itoe akan saʼorang daripada sĕgala jang tĕrketjil ini, maka ija-itoe sama saperti kalau tiada kamoe pĕrboewat itoe akan dakoe pon.

Matthew 28:7Dan sigĕralah pĕrgi mĕnga takan kapada moerid-moeridnja bahwa tĕlah ija bangkit daripada matinja; bahwa sasoenggoehnja ija akan mĕndehoeloei kamoe pĕrgi ka-Galilea, maka disana kĕlaḳ kamoe akan mĕlihat dia. Bahwa-sanja akoe tĕlah mĕmberi tahoe ini kapadamoe.

Mark 16:7Maka pĕrgilah kamoe, katakanlah kapada moerid-moeridnja dan kapada Petroes pon, bahwa Ija akan mĕndĕhoeloei kamoe ka-Galilea, maka disana kĕlaḳ kamoe akan mĕlihat dia, sapĕrti jang tĕlah dikatakannja kapadamoe.

John 6:20Tĕtapi kata Isa kapada mareka-itoe: Inilah akoe, djangan takoet.

This Verse In Other Editions

Study Matius 28:10