The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 9 › Matius 9:6

Matius 9:6

Tĕtapi soepaja diketahoeï olihmoe bahwa anaḳ-manoesia itoe bĕrkoewasa mĕngampoeni dosa di-atas boemi ini, maka pada saät itoe djoega kata Isa kapada orang tepoeḳ itoe: Bangoenlah ĕngkau, angkatlah katilmoe dan poelanglah karoemahmoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.

In Context

5Jang mana lĕbih moedah, akoe mĕngatakan: dosamoe soedah di-ampoeni, ataw: bangoenlah ĕngkau, bĕrdjalan?

7Maka bangoenlah ija, laloe poelang karoemahnja.

Read all of Matius 9

Cross References

Matthew 8:20Maka kata Isa kapadanja: Bagai srigala ada lobang dan bagai sĕgala boeroeng di-oedara pon ada sarangnja, tĕtapi anaḳ-manoesia ini tiada bĕrtĕmpat akan mĕmbaringkan kapalanja.

Mark 2:7Mĕngapa maka orang ini berkata hoedjat? Siapa garangan bolih mĕngampoeni dosa mĕlainkan Allah?

Luke 5:21Maka chaṭib-chaṭib dan orang Farisi pon moelai mĕnjangka-njangka, katanja: Siapa garangan ini, jang bĕrkata hoedjat? Siapa bolih mĕngampoeni dosa, mĕlainkan Allah?

John 5:21Karĕna sapĕrti Bapa mĕmbangoenkan orang mati dan mĕnghidoepkan dia, dĕmikianlah Anaḳ pon mĕnghidoepkan barang-siapa jang dikahĕndakinja.

John 17:2Sapĕrti ĕngkau tĕlah mengaroeniakan koewasa kapadanja atas sĕgala manoesia, soepaja dibĕrikannja hidoep kĕkal kapada; sĕgala orang, jang telah kau-anoegrahakan kapadanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 9:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 9:5Matius 9Matius 9:7 →