The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 10 › Roma 10:6

Roma 10:6

Tĕtapi kabĕnaran jang datang daripada imán itoe bĕrkata dĕmikian: Bahwa djanganlah ĕngkau bĕrpikir dalam hatimoe: Siapa akan naïk kasorga? (ija-itoe sapĕrti mĕnoeroenkan Almasiḥ).

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above: )

In Context

5Karĕna akan pĕri kabĕnaran, jang datang daripada torat itoe, tĕlah dikatakan olih Moesa dĕmikian boenjinja: Bahwa orang jang mĕmboewat sĕgala pĕrkara ini, ija-itoe akan hidoep olihnja.

7Ataw: Siapa garangan akan toeroen kadalam ālam bĕrzach? (ija-itoe sapĕrti mĕmbangkitkan Almasiḥ poela daripada matinja).

Read all of Roma 10

Cross References

John 6:33Karĕna roti Allah ija-itoelah dia, jang tĕlah toeroen dari sorga dan jang mĕmbĕri hidoep kapada doenia ini.

John 6:50Tĕtapi inilah roti, jang tĕlah toeroen dari sorga, soepaja orang makan daripadanja dan tiada ija mati.

Romans 3:22Ija-itoe kabenaran Allah olih imán akan Isa Almasiḥ, kapada sĕgala orang dan atas sĕgala orang jang pĕrtjaja, karĕna tiadalah perbedaannja;

Romans 4:13Karĕna adapon akan pĕrdjandjian ini, bahwa Ibrahim akan mĕndjadi warits doenia itoe, boekan kapada Ibrahim ataw kapada bĕnihnja dari sĕbab torat, mĕlainkan dari sĕbab kabĕnaran imánlah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 10:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 10:5Roma 10Roma 10:7 →