The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 11 › Roma 11:18

Roma 11:18

Djanganlah kamoe bermĕgah-mĕgah kapada tjabang-tjabang itoe. Maka djikalau kamoe bermĕgah kapadanja, ingatlah olihmoe bahwa boekan kamoe jang mĕnanggoeng akar itoe, mĕlainkan akar djoega jang mĕnanggoeng kamoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.

In Context

17Tĕtapi djikalau bĕbĕrapa tjabang dipatahkan, dan kamoe, jang pohon zaiton hoetan dasarmoe, dimasoḳkan antaranja, dan kamoe pon bĕroentoeḳ sertanja daripada akar dan gĕmoḳnja pohon zaiton betoel itoe;

19Maka djikalau kiranja kamoe bĕrkata demikian: Bahwa tjabang-tjabang itoe soedah dipatahkan, soepaja kami dimasoḳkan kapadanja.

Read all of Roma 11

Cross References

Luke 18:9Maka kata mareka-itoe kapadania: Dimanakah Toehan kahendaki kami sadiakan dia?

John 10:16Maka padakoe adalah lagi kambing lain, jang boekan daripada kandang ini; maka tadapat tiada akoe membawa akandia djoega bĕrsama-sama dan ijapon kĕlaḳ mĕnĕngar akan boenji soearakoe dan akan djadi kawan satoe dan gombala sa'orangdjoea adanja.

Romans 4:16Maka sĕbab itoelah toemboehnja daripada imán, soepaja ija-itoe karoenia, dan soepaja pĕrdjandjian itoe tĕtap kapada sĕgala bĕnihnja; boekan kapada mareka jang bĕrtorat sĕhadja, mĕlainkan kapada mareka-itoe djoega jang sama imán dĕngan Ibrahim, ija-itoe bapa kita sakalian;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 11:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 11:17Roma 11Roma 11:19 →