The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 14 › Roma 14:14

Roma 14:14

Maka tahoelah akoe dan tĕntoelah soedah kapadakoe dalam Toehan Isa, bahwa barang-soeatoe pĕrkara pon tiada nĕdjis dalam dirinja, tĕtapi akan orang jang mĕngirakan nĕdjis barang soeatoe, maka kapadanjalah mendjadi nĕdjis adanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

In Context

13Maka sĕbab itoe djangan lagi kita mĕngirakan sa'orang akan sa'orang, melainkan tĕroetamalah kamoe mĕngirakan pĕrkara ini, bahwa djangan kamoe mendatangkan sjak ataw sakit hati kapada saoedaramoe.

15Tĕtapi djikalau sĕbab makanan itoe saoedaramoe mĕndjadi doeka-tjita hatinja, maka boekan ĕngkau mĕndjalani djalan pengasihan. Bahwa djanganlah dengan makananmoe ĕngkau mĕmbinasakan orang, jang Almasiḥ itoe tĕlah mati akan gantinja.

Read all of Roma 14

Cross References

Acts 10:14Tĕtapi sahoet Petroes: Ja Toehan, boekannja dĕmikian, karĕna tiada pĕrnah hamba makan barang sasoeatoe jang ḥaram ataw nĕdjis.

Acts 11:8Tĕtapi katakoe: Boekannja dĕmikian, ja Toehan! karĕna tiada pĕrnah barang sasoeatoe jang ḥaram ataw nĕdjis masoeḳ kadalam moeloetkoe.

Romans 14:20Maka djangan kamoe mĕroesaákan perboewatan Allah karena sĕbab makanan. Bahwa segala perkara itoe soetji djoega adanja, tĕtapi orang jang mendatangkan sjak olih makanannja, ija-itoe bersalah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 14:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 14:13Roma 14Roma 14:15 →