The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 15 › Roma 15:3

Roma 15:3

Karĕna Almasiḥ pon tiada mĕnjoekakan dirinja sendiri, mĕlainkan saperti jang tĕrsĕboet dalam alKitáb: Bahwa katjĕlaän mareka, jang mĕntjĕlaï akan dikau, ija-itoe tĕlah mĕnimpa akoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

In Context

2Bahwa hĕndaḳlah masing-masing kita mĕnjoekakan samanja manoesia dĕngan kabadjikan akan mĕmbangoenkan imánnja.

4Maka barang jang tĕrsoerat dĕhoeloe-kala, ija-itoe disoeratkan karĕna pĕngadjaran kita, soepaja dĕngan ṣabar dan dengan pĕnghiboeran alKitáb bolih kita harap.

Read all of Roma 15

Cross References

Matthew 10:25Tjoekoeplah kiranja bagai moerid itoe djikalau bĕrsamaän dĕngan goeroenja; dĕmikian poela hamba itoepon dĕngan toewannja. Djikalau akan toewan jang empoenja roemah dipanggilnja Baälzeboeb, istimewa poela akan orang isi roemahnja.

Matthew 26:42Maka pĕrgilah Isa poela pada kadoewa kalinja mĕminta dōa, katanja: Ja Bapakoe! djikalau piala ini tiada bolih laloe daripadakoe, mĕlaïnkan koeminoem djoega, kahĕndaḳmoe djadilah.

John 5:30Bahwa soeatoepon tiada dapat koepĕrboewat dĕngan kahĕndaḳ dirikoe, melainkan sapĕrti jang tĕlah koe-dĕngar dĕmikianlah koe-ḥoekoemkan, dan kapoetoesan ḥoekoemkoe itoe ādil adanja, karĕna boekan akoe mĕnoentoet kahĕndaḳ dirikoe, mĕlainkan kahĕndaḳ Bapa djoega, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

John 8:29Maka Ija jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe itoe ada sĕrtakoe; adapon Bapa tiada meninggalkan akoe sa'orang-orang, karĕna santiasa koe-pĕrboewat barang jang bĕrkĕnan kapadanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 15:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 15:2Roma 15Roma 15:4 →