The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 15 › Roma 15:31

Roma 15:31

Soepaja bolih terlĕpas akoe daripada orang jang tiada berimán ditanah Joedea, dan soepaja chidmatkoe kapada Jeroezalim itoe-pon mĕmpĕrkĕnankan orang-orang ṣalih itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

In Context

30Tĕtapi akoe minta kapadamoe, hai saoedara-saoedara! demi Toehan kita Isa Almasiḥ dan dĕmi pĕngasihan Roḥ, hendaḳlah kamoe mĕmbantoe akoe dengan mĕmintakan akoe doa kapada Allah;

32Soepaja bolih akoe mendapatkan kamoe, insja' Allah, dengan soeka-tjita, dan hatikoepon disĕgarkan sĕrta dĕngan kamoe.

Read all of Roma 15

Cross References

Acts 22:24Disoeroeh olih pĕnghoeloe itoe bawa akan Pa'oel masoeḳ kadalam kota dan pĕriksaï dia dĕngan disesah, soepaja dikĕtahoeïnja apa djoega sĕbabnja mareka-itoe bĕrsĕroe-sĕroe akandia.

Acts 24:1B ĔRMOELA, maka kĕmoedian daripada lima hari datanglah Ananias, imám-bĕsar itoe dengan sĕgala toewa-toewa dan sa'orang jang faṣih lidahnja, bĕrnama Tertoeloes, jang mĕngadoekan pĕrkara Pa'oel kapada baginda.

Acts 25:24Maka kata radja Festoes: Ja radja Agripa dan toewan-toewan sakalian jang ḥadlir disini sĕrta dĕngan kami, bahwa toewan-toewan melihat orang ini, maka inilah dia, jang dipersĕmbahkan pĕrkaranja olih orang Jahoedi kapada beta, baïk di-Jeroezalim, baïk disini, dĕngan bĕrsĕroe-sĕroe, bahwa tiada patoet ija-ini hidoep lagi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 15:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 15:30Roma 15Roma 15:32 →