The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 7 › Roma 7:4

Roma 7:4

Dĕmikian djoega kamoe, hai saoedara-saoedarakoe! kamoe tĕlah mati bagai ḥoekoem itoe ohh toeboeh Almasiḥ, soepaja bolih kamoe mĕndjadi milik sa'orang lain, ija-itoe jang dibangoenkan dari antara orang mati, soepaja kita bĕrboewah-boewah bagai Allah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

In Context

3Sĕbab itoe, djikalau ija kawin dĕngan orang lain sĕlagi hidoep soewaminja, maka dipanggil orang akandia sa'orang bĕrzina' adanja, tĕtapi djikalau soewaminja soedah mati, maka tĕrlĕpaslah ija daripada ḥoekoem itoe, tiada ija bĕrzina' djikalau kawin ija dĕngan orang lain.

5Karĕna tatkala kita lagi dalam hawa-nafsoe, maka gĕraḳ-gĕraḳ dosa jang berbangkit olih ḥoekoem itoe bĕrkoewasa dalam anggota kita, soepaja mĕndatangkan boewah-boewah kapada maut.

Read all of Roma 7

Cross References

Matthew 26:26Maka tengah mareka-itoe makan di-ambil olih Isa akan roti, satĕlah soedah dibĕrkatinja maka dipĕtjah-pĕtjahkannja laloe dibĕrikannja kapada moerid-moeridnja, katanja: Ambillah, makan olihmoe; bahwa inilah toeboehkoe.

John 6:51Bahwa akoe inilah roti hidoep, jang tĕlah toeroen dari sorga itoe; djikalau barang-sa'orang makan daripada roti ini, orang itoe akan hidoep sampai salama-lamanja: adapon roti jang koebĕrikan itoe, ija-itoe dagingkoe, dan akoe membĕrikan dia akan hidoep doenia ini.

Romans 6:2Didjaoehkan Allah. Maka adapon kita, jang tĕlah mati bagai dosa itoe, mana bolih kita lagi hidoep dalamnja.

Romans 6:22Tĕtapi sakarang, satĕlah kamoe dimardahekakan daripada dosa dan dipĕrhambakan kapada Allah, maka kamoe pon bĕrboewah-boewah kapada kasoetjian, maka kasoedahannja itoe hidoep jang kĕkal. 28 Karĕna opah dosa itoelah maut, tĕtapi karoenia Allah itoelah hidoep jang kĕkal olih Isa Almasiḥ, Toehan kita.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 7:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 7:3Roma 7Roma 7:5 →