The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 7 › Roma 7:5

Roma 7:5

Karĕna tatkala kita lagi dalam hawa-nafsoe, maka gĕraḳ-gĕraḳ dosa jang berbangkit olih ḥoekoem itoe bĕrkoewasa dalam anggota kita, soepaja mĕndatangkan boewah-boewah kapada maut.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

In Context

4Dĕmikian djoega kamoe, hai saoedara-saoedarakoe! kamoe tĕlah mati bagai ḥoekoem itoe ohh toeboeh Almasiḥ, soepaja bolih kamoe mĕndjadi milik sa'orang lain, ija-itoe jang dibangoenkan dari antara orang mati, soepaja kita bĕrboewah-boewah bagai Allah.

6Tĕtapi sakarang kita tĕlah tĕrlĕpas daripada hoekoem, karena tĕlah mati kita bagainja, jang tĕlah mĕnahankan kita, sahingga sakarang kita bĕrboewat baḳti dengan roḥ jang bĕharoe dan boekan dalam aḳsara jang lama itoe.

Read all of Roma 7

Cross References

Matthew 15:19Karĕna dari dalam hatilah tĕrbit pikiran djahat, dan pĕmboenoehan dan zinaʼ dan pĕrsoendalan dan pĕntjoerian dan kasaksian doesta dan hoedjat.

Romans 1:26Maka sĕbab itoelah disĕrahkan Allah akan mareka-itoe kapada sĕgala nafsoe jang hina, karĕna orangnja pĕrampoewan pon tĕlah mĕngobahkan ṭabiatnja jang patoet itoe kapada jang tiada patoet;

Romans 4:15Karĕna ḥoekoem itoe mĕngadakan marah dan barang dimana tiada ḥoekoem, maka disana pon tiada pĕlangkahan.

Romans 6:13Dan djangan kamoe sĕrahkan anggota-anggotamoe kapada dosa itoe sapĕrti pĕrkakas kadjahatan, mĕlainkan sĕrahkanlah dirimoe kapada Allah sapĕrti orang jang tĕlah hidoep daripada mati, dan anggota-anggotamoe pon kapada Allah sapĕrti pĕrkakas kabĕnaran adanja.

Romans 6:21Maka pada masa itoe apakah boewah kamoe pĕrolih? Ija-itoe pĕrkara jang kamoe maloekan sakarang ini, karĕna kasoedahan sĕgala pĕrkara itoe maut djoea adanja.

Romans 7:7Maka apakah jang hĕndaḳ kita katakan? Adakah ḥoekoem itoe dosa? Didjaoehkan Allah. Maka tiada akoe mĕngĕtahoeï akan dosa itoe mĕlainkan olih ḥoekoem, karĕna tiada akoe mĕngetahoeï akan kainginan itoe, djikalau tiada boenji ḥoekoem itoe dĕmikian: Djanganlah kamoe ingin.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 7:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 7:4Roma 7Roma 7:6 →