The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 7 › Roma 7:8

Roma 7:8

Tĕtapi satĕlah dosa bĕrolih akan moela sĕbab, maka dĕngan ḥoekoem djoega di-adakannja dalam dirikoe sĕgala djĕnis nafsoe djahat, karĕna dengan tiada hoekoem maka dosa pon mati adanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

In Context

7Maka apakah jang hĕndaḳ kita katakan? Adakah ḥoekoem itoe dosa? Didjaoehkan Allah. Maka tiada akoe mĕngĕtahoeï akan dosa itoe mĕlainkan olih ḥoekoem, karĕna tiada akoe mĕngetahoeï akan kainginan itoe, djikalau tiada boenji ḥoekoem itoe dĕmikian: Djanganlah kamoe ingin.

9Maka dĕhoeloe akoe hidoep dĕngan tiada ḥoekoem, tetapi satĕlah datang ḥoekoem itoe, maka dosa itoe pon hidoep poela, tĕtapi akoe mati.

Read all of Roma 7

Cross References

John 15:22Djikalau kiranja tiada akoe datang sĕrta bĕrkata-kata kapada mareka-itoe, maka tiada djoega dosa padanja, tetapi sakarang tiada lagi dalih bagainja dari ḥal dosanja.

Romans 4:15Karĕna ḥoekoem itoe mĕngadakan marah dan barang dimana tiada ḥoekoem, maka disana pon tiada pĕlangkahan.

Romans 7:11Karĕna satĕlah dosa itoe bĕrolih moela sĕbab, maka dĕngan ḥoekoem diboedjoeknja akoe, dan dĕngan ḥoekoem djoega diboenoehnja akoe.

Romans 7:17Tĕtapi sakarang boekan akoe jang mĕmboewat perkara itoe lagi, mĕlainkan dosa jang diam dalam akoe itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 7:7Roma 7Roma 7:9 →