The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 8 › Roma 8:17

Roma 8:17

Djikalau kita anaḳ, maka kita pon waritz djoega, ija-itoe waritz Allah, dan sama waritz dĕngan Almasiḥ, maka djikalau kita mĕnanggoeng sangsara sĕrtanja, nistjaja kita pon akan dipermoeliakan djoega sĕrtanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

In Context

16Maka Roḥ itoe sĕndiri djoega mĕndjadi saḳsi sĕrta dĕngan angan-angan hati kita, bahwa kita ini anaḳ-anaḳ Allah.

18Karĕna pada sangkakoe sangsara, jang ada pada masa ini, ija-itoe tiada tĕrbandingkan dengan kamoeliaän, jang akan dinjatakan kapada kita itoe.

Read all of Roma 8

Cross References

Matthew 16:24Satĕlah itoe maka kata Isa kapada moerid-moeridnja: Kalau barang saʼorang soeka mĕngikoet akoe, hĕndaḳlah ija mĕnjangkal dirinja sĕrta mĕngangkat palangnja laloe mĕngikoet akoe.

John 17:24Ja Bapa, koekahĕndaki bahwa sĕgala orang, jang tĕlah kau-karoeniakan kapadakoe itoe, adalah dĕngan akoe ditĕmpat jang ada akoe, soepaja dilihat olih mareka-itoe kamoeliaankoe, jang kau-anoegrahakan kapadakoe, karĕna ĕngkau tĕlah mĕngasihi akoe dehoeloe daripada djadi doenia ini.

Acts 20:32Maka sakarang, hai sĕgala saoedara, kamoe koe-sĕrahkan kapada Allah dan kapada pĕrkataän karoenianja, jang bĕrkoewasa mempĕrtĕtapkan kamoe, dan mĕmbĕrikan kamoe soeatoe bĕhagian poesaka di-antara sĕgala orang, jang tĕlah disoetjikannja.

Romans 5:9Istimewa poela sakarang, soedah dibenarkan olih darahnja, maka kita akan dipĕliharakan olihnja daripada moerka Allah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 8:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 8:16Roma 8Roma 8:18 →