Actuum Apostolorum 14:11

Et vocabant Barnabam Jovem, Paulum vero Mercurium: quoniam ipse erat dux verbi.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.

In Context

10Turbæ autem cum vidissent quod fecerat Paulus, levaverunt vocem suam lycaonice, dicentes: Dii similes facti hominibus descenderunt ad nos. + 14.10 Levaverunt. RAB. In hoc notatur petulantia. Vel, altior erat sententia quam sua lingua barbara et unius Dei ignara.

12Sacerdos quoque Jovis, qui erat ante civitatem, tauros et coronas ante januas afferens, cum populis volebat sacrificare. + 14.12 Coronas. ID. Ut faciem templi juxta ritum gentium ornaret, vel eis (quasi diis immolaturus) imponeret. Mos erat gentilium: ut deorum suorum honori sacrificantes sumerent coronas, victimis simul coronatis.

Read all of Actuum Apostolorum 14

Cross References

Acts 12:22Populus autem acclamabat: Dei voces, et non hominis.

This Verse In Other Editions

Study Actuum Apostolorum 14:11