The Bible Software
bible.software › Proverbiorum › Proverbiorum 14 › Proverbiorum 14:13

Proverbiorum 14:13

Risus dolore miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.

In Context

12Est via quæ videtur homini justa, novissima autem ejus deducunt ad mortem.

14Viis suis replebitur stultus, et super eum erit vir bonus.]

Read all of Proverbiorum 14

Cross References

Ecclesiastes 2:2Risum reputavi errorem, et gaudio dixi: Quid frustra deciperis? + 2.2 Risum reputavi errorem. ID. Ubi nos dicimus, etc., usque ad læta sibi et prospera promittunt.

Ecclesiastes 7:5Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi lætitia.

Luke 16:25Et dixit illi Abraham: Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala: nunc autem hic consolatur, tu vero cruciaris: + 16.25 Quia recepisti. AUG. Nota quod dives iste aliquid boni habuit, ex quo bonum transitorium in hac vita recepit, et Lazarus aliquid mali habuit, sed ignis inopia purgavit.

Revelation 18:7Quantum glorificavit se, et in deliciis fuit, tantum date illi tormentum et luctum: quia in corde suo dicit: Sedeo regina: et vidua non sum, et luctum non videbo. + 18.7 Quantum glorificavit se, etc. Hoc recte dicitur, quia recipiunt alii plus, alii minus. Causa discretionis hujus repetit quod dixerat superius. Et vidua non sum. Quia habeo consolationem in temporalibus.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Proverbiorum 14:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbiorum 14:12Proverbiorum 14Proverbiorum 14:14 →